gin01.gif (2650 個位元組)
Yellowba.gif (324 bytes)兒童詩是什麼?Orange.gif (334 bytes)兒童詩的特性Purpleba.gif (326 bytes)兒童詩創作Greenbal.gif (326 bytes)兒童詩欣賞Yellowba.gif (324 bytes)大考驗Purpleba.gif (326 bytes)本網頁參考書目Greenbal.gif (326 bytes)兒童詩網站  Orange.gif (334 bytes)發表園地    

     heart.jpg (8365 個位元組)   楊    喚

樹葉是小毛蟲的搖籃,

花朵是蝴蝶的眠床,

歌唱的鳥兒誰都有一個舒適的巢,

辛勤的螞蟻和蜜蜂都住著漂亮的大宿舍,

螃蟹和小魚的家在藍色的小河裡,

綠色無際的原野是蚱蜢和蜻蜓的家園。

 

可憐的風沒有家,

跑東跑西也找不到一個地方休息。

飄流的雲沒有家,

天一陰就急得不住地流眼淚。小弟弟小妹妹最幸福啦!

生下來就有媽媽爸爸給準備好了家,在家裡安安穩穩地長大。 

GoBack.gif (2016 個位元組)回兒童詩首頁


ccball1.gif (1011 個位元組)兒童詩是什麼?

 

一.詩的定義──

   1.詩像一座冰山,一半露在外面,另一半深藏在海中,讓讀者去聯想,因而韻味無窮。

   2.梵樂希把詩比成「舞蹈」,而散文是「步行」。

   3.佛洛斯特說:「讀起來很愉快,讀過以後覺得自己變得聰明了的,那就是詩。」

   4.美國詩人「法敻」下的定義:(林良譯)

     「什麼是詩?誰知道。

       它像玫瑰香,可不是那玫瑰;

       像亮光,可並不是那天空;

       像翅膀閃光,可並不是那翅膀;

       像海濤聲,可並不是那海浪;

       像我的神氣,可並不是我的身體。

       它使你看到、聽到、感覺到一些東西,那是普通文章辦不到的。

       它究竟是什麼東西?誰知道。」

       像亮光,可並不是那天空;

二.兒童詩的定義:

   1.廣義的:包括兒童能讀的詩,以及兒童寫的詩。前者包括古詩和大人寫的詩,但必須適合小朋友閱讀。

   2.狹義的:包括兒童寫的詩,以及大人刻意為小朋友寫的詩。

   3.具體的定義:它必須是詩,以想像的、兒童性的、分行的、有韻律的口語來表現生活經驗,所完成的一種兒童文學形式。

GoBack.gif (2016 個位元組)回兒童詩首頁


ccball1.gif (1011 個位元組)兒童詩的特性runtreeboy.gif (185698 個位元組)
 

一.兒童性

         兒童詩是兒童純摯童心的表現,其特色:純真、無邪、自然、不做作。例如:

            遊戲                     詹 冰

      「小弟弟,我們來遊戲。

          姊姊當老師,

          你當學生。」

      「 姊姊,那麼,小妹妹呢?」

      「小妹妹太小了,

          她什麼也不會做。

          我看──

          讓她當校長算了。」

                         ──選自詹冰兒童詩集「太陽、花、蝴蝶」


二.含蓄性

  童詩最忌諱直腸子說話,心裡想表現什麼,就說什麼,那樣的詩就缺少詩質,品嚐不出詩的韻味。詩不是用來「說明」的,而是要給人「感受」的。

例如:

      寂寞               黃基博

      誰是──

      沒有爸媽的小鳥啊!

      請你們飛下來跟我玩吧!

  這首詩的題目叫「寂寞」,詩裡的三句話都沒有說到「寂寞」這兩個字,但詩裡的每句話講的卻都是「寂寞」,這就是含蓄之美。


三.趣味性

  由神奇新鮮的想像,而創造出生動的意象,使之產生出人意表的快樂。

例如:

      媽媽的話              林煥彰

     夏天的太陽一團火,

     媽媽說:小孩不能到外頭去,

     可是,窗外有一隻鳥兒在叫我,

     可是,樹上有一隻鳥兒在叫我,

     可是,天空也有一隻鳥在叫我,

     我很想飛出去!

 

     我很想飛出去!

     樹上有一隻小鳥在叫我

     窗外有一隻小鳥在叫我,

     天空也有一隻小鳥在叫我,

     可是,媽媽的話還在我耳朵,

     不斷的說,不斷的說..................

  孩子總是好玩的,雖然媽媽不許他出去,但是他的心早已經飛出去了,這首詩表現的就是孩子純真的天性,而這天性就是童趣。


四.音樂性

  外在的音樂性是韻律,以押韻表現;內在的音樂性則靠情感的波動,訴之於文字而呈現出節奏。兒童詩需具有音樂性,但不一定要押韻,只要順口、自然、有節奏感即可。

例如:

    兩列火車        凱撒琳•阿德曼

     當黃昏來臨時

     快車閃電似奔馳

     向一個傲慢的陌生人匆匆地

     忽視了我們這個小小的城鎮

     稍後,慢車來了

     繞著彎曲的鐵軌慢慢行駛

     發出明亮的汽笛和一串叮噹的鈴聲

     好像朋友般地向我們打招呼

  這首詩的兩段,分別寫快慢不同的兩列火車,所表現出來的節奏就不一樣,前段讀起來急而促,後段讀起來舒而緩,把節奏融進詩情裡,它的效果就更大了。


五.情感的表現

  兒童詩著重先景後情,由景生情的情感表現,不是知識的說明,也不只是景物的白描。

  例如:

    冬天                   劉安娜

     不知是誰惹了北風?

     北風生氣的怒吼著,小草冷得發抖。

     樹木看了很不忍心,

     脫下身上的衣服,

     一件件蓋在小草身上。

  這首詩是寶仁國小三年級的小朋友寫的,作者除了善於觀察,富有想像力以外,還有一顆善良的心,他用「擬人化」的方法,把大自然的景象用人類的生活比喻出來,使我們感覺到這個世界充滿了人情味,處處都有溫馨。


六.精簡濃縮

  如果作文像一碗淡淡的白開水,童詩應該像一杯濃濃的醇酒或果汁。白開水可以讓人喝了解渴;醇酒和果汁卻可以讓人喝完之後,還覺得齒頰留香,回味無窮。

  例如:

      蝴蝶                  馮輝岳

      蝴蝶指著相冊裡的毛毛蟲

      大叫:「嚇死我了!」

      媽媽告訴她:

    「這是你小時候的照片呀!」


七.分行寫

  兒童詩雖然並沒規定非分行寫不可,一般習慣都是分行寫,如此表達會更突出。


八.繪畫性

不僅在意境上達到「詩中有畫,畫中有詩」的境界,有時也可在視覺上安排圖畫的效果。

例如:

                    鳥        白

                    兒        雲       綠

          我       在       從        樹       你                                 

          是       我       我        是       是                               

你      雄       身       頭        我       我                            

是      偉       上       上        的       的        我              

騙      的       跳       飄        秀       倒        是       

子      山       躍       過        髮       影        山       

                                                                              

你      我       鳥       白        綠       你        我       

才      是       兒       雲        樹       是        才       

是      神       在       從        是       我        是        

騙      奇       我       我        我       的        山        文         吳

子      的       身       腳        的      幻                              澤

          山       上       下        羅      影                              明

                    倒        掠       裙                               

                    立         過  

  這首詩名為「湖畔之夢」,詩的上半是湖上的景物,下半是湖中的倒影。描寫湖畔的風光,文字作這樣的搭配,實在非常美妙。


九.口語化的表達

  兒童詩是屬於兒童的,因此要用兒童熟悉、感覺親切的語言來寫,文言或艱澀的語言是不適合小朋友的。

GoBack.gif (2016 個位元組)回兒童詩首頁


ccball1.gif (1011 個位元組)兒童詩創作heart.jpg (8365 個位元組)

一.要注意分行。每一句話寫一行,產生排列的美感。

二.寫詩一定要有感而發,寫出自己細膩的觀察,深深的感動,和奇妙的幻想。

三.儘量用間接婉轉的方式表現,不要直說。留下一些想像的空間,讓讀者去思考、品嚐。

四.寫詩要少用形容詞,少用說明式的語句;儘量多用動詞、多敘述動作來表現。

GoBack.gif (2016 個位元組)回兒童詩首頁

ccball1.gif (1011 個位元組)兒童詩欣賞
1.太陽公公要照相   邱雲忠 5.回聲   謝淑美
2.煙火    風美村 6.椰子樹    林煥彰
3.交通警察   趙淑貞 7.閃電    馮俊明
4.夜空    曾麗琦 8.鐵門    徐訏
GoBack.gif (2016 個位元組)回兒童詩首頁

ccball1.gif (1011 個位元組)大考驗
Light.gif (173 個位元組)你能分辨哪一首詩是比較好的詩嗎?
Purpleba.gif (326 bytes)第一題

Orange.gif (334 bytes)第二題

Greenbal.gif (326 bytes)第三題

Purpleba.gif (326 bytes)第四題

Greenbal.gif (326 bytes)第五題

Purpleba.gif (326 bytes)第六題

Orange.gif (334 bytes)第七題

Greenbal.gif (326 bytes)第八題

GoBack.gif (2016 個位元組)回兒童詩首頁


ccball1.gif (1011 個位元組)兒童詩網站
宛軒童言─楊宛軒小朋友的童詩
湖山童音─湖山國小六甲班畢業生們的創作集
南陽童音─南陽國小小朋友們的創作集
牧雲小棧
梗枋兒童詩選
錢船長的夢想

兒童創作園地

GoBack.gif (2016 個位元組)回兒童詩首頁